Pool Hours – Spring and Summer are on the way. Please enjoy the pool – it is available for those with pool passes: 8am to 6pm week days and 12:00Pm to 6:00pm weekends.

Driving in the Park – Please remember Redwood Boulevard IS a Boulevard. It is one-way driving on either side of the street. So, please don’t drive on the wrong side of the street! It is absolutely an unsafe, illegal, way to drive!

Volleyball Court and Soccer field – As mentioned in our last newsletter, we have a volleyball court in the play yard area and that is open for all to play volleyball any time. So, please use it and enjoy it.

Holiday – Our next holiday is Mother’s Day, May 13th, so please do something really special for your Mother.

Garbage Collection Schedule –  Yard waste and garbage (black can) is picked up on Tuesday so please put that to the street either Monday night or Tuesday morning and then take the can in on Tuesday night. Friday is when the recycling (blue can) and garbage (black can) are both picked up. So those should be at the curb before the garbage man comes on Friday and then the cans should be brought into your yard after the garbage is picked up. Please don’t leave cans on the sidewalk/street!

Noise – Please know that ANY noise that can be heard outside your home at ANY time is too loud – so please keep the noise level down and inside your home.

Storage Sheds – Storage sheds must be approved by management before being installed and they have to be professionally manufactured and contain no combustible materials. Connecting utilities (water, sewer, electric, AC, gas, etc.) to a shed is strictly prohibited. Storage sheds must be used for storage only. No appliances, living quarters, kitchens, etc. are allowed inside storage sheds.

Horario de la Piscina – La primavera y el verano están acá. La piscina está disponible para aquellos que tienen el pase amarillo de la piscina. Si ud. no lo tiene por favor pídalo en la oficina. El horario es 8am a 6pm días de semana y 12:00Pm a 6:00pm fines de semana.

Conducción en el Parque – Hemos tenido casos de conductores manejando en el lado contrario de Redwood Blvd. No solo es en contra de la ley pero también esto podría causar un accidente. Hay normas explicitas de velocidad y conducción en el parque.

Cancha de Voleibol y Campo de Futbol – Tenemos una cancha de voleibol y un campo de futbol nuevos en el parque. Las dos instalaciones están abiertas y disponibles para su uso todos los días. Por favor disfrútenlas.

Día de las Madres – El 13 de mayo es el día de las Madres. Felicidades!

Horario de Recolección de Basura – Los desechos de la yarda y la basura (Caneca negra) son recogidos los martes. Las canecas deberían ser puestas afuera en el frente de las casas el lunes en la noche y retiradas y ubicadas detrás de la casa una vez el camión recolector las vacíe. La caneca azul 9De reciclaje) es recogida los viernes. Igual, una vez recogidas las dos, las canecas deben ubicarse en la parte trasera de la casa.

Ruido – Por favor recuerde que si el ruido, música, voces, etc. Pueden ser escuchadas fuera de su casa eso quiere decir que su volumen está muy alto.

Casas de Desahogo o Depósitos Exteriores –  Las casas de desahogo o depósitos exteriores DEBEN ser aprobadas por la administración antes de ser instalados. Estos deben ser fabricados profesionalmente (Kits) y no contener ningún material inflamable. Conectar servicios o utilidades (Agua, electricidad, sewer, Aire Acondicionado, gas, etc.) a un depósito o casita de desahogo está totalmente prohibido. Los depósitos exteriores o casitas de desahogo deben ser usados para depósito únicamente. Conectar electrodomésticos, construir habitáculos, cocinas, etc. dentro de los depósitos esta estrictamente prohibido.